Anonim

Возећи се градом Пањ у Таџикистану, писац грубих водича Кики Деере сусреће бившег совјетског наставника који је открио војнике и открио нови начин сређивања брака на дуже релације.

Наш возач са тешким ногом је скренуо да избегне низ великих стена које су се срушиле с врха горе. Блатна гримизна ријека провирила се кроз долину испод: Пањ, који означава границу између Авганистана и Таџикистана.

Ходали смо по величанственом Памирском аутопуту изнад гримизне успаване воде, гледајући у Авганистан из прашњавих прозора нашег 4к4. Ово су планине Памир, које се обично назива "кров света", земља окружења која одузима дах где су локални становници међу најсиромашнијим бившим совјетским републикама.

Panj, Tajikistan

Све фотографије аутора Кики Деере

Испод исјецканог каменитог терена лежао је зелени пашњак и обрадиве земље на сјеверу. Док се наш аутомобил пробијао по закрченим прљавштином, угледао сам витку фигуру како корача испред нас. Његове беж панталоне биле су испражене прљавштином, а неколико коштаних ногу стршило је из пар истрошених кожних сандала. Знали смо возачу да се заустави и понудили смо му лифт. Ухватио се, стежући пластичну фасциклу за прса. Његови исјечени прсти чврсто су се омотали око застарјелог мобилног телефона, који је њежно одмарао у крилу. Његова храпава, мрља прекривена вековном кожом била је напета и спаљена од сунца. Усне су му се развалиле у златни осмех при погледу на страна лица. "Ја сам директор школе", поносно нам је рекао док се удобно осетио на лепљивим седиштима нашег 4к4. Враћао се кући на ручак и задовољан је што је избегао ходање последње ноге кући. Протезање од 6 км, објаснио је, обично му је требало само нешто више од сат времена пешке.

Након неколико размена на поломљеном руском, наш нови путник Долмон сигнализирао је нашем возачу да се заустави. Као захвала на лифту, позвао нас је на чај да упознамо његову породицу. Водио је до четвртасте бетонске куће, која се нејасно уздизала на падини брежуљка, окружена пријатном зеленом баштом у којој су мала метална капија била отворена.

The road, Panj, Tajikistan

Три жене тешко су радиле с послом око леђа куће. Тинејџерка је клекнула, пажљиво трљајући велики тепих од овчје вуне, повремено подижући руку како би обрисала зној са својих ружичастих конкавних образа. Најстарији је њежно излио воду из пластичне канте, која се убрзо издизала у облак сапунице, а њихова мајка, жена тешког кука, надвио се над њих, пажљиво пратећи свој рад. Њене истакнуте особине откривале су закачен нос, високе јагодице и очи тамних бадема док нас је дочекивала топлим осмехом и испруженим рукама. Њене кћери слиједиле су одијело и убрзо смо их увели у уредну собу са тепихом пажљиво положеним преко пода, док су остале висиле закачене за зидове. Касније смо сазнали да се ова соба користила искључиво за забаву гостију.

Осврнуо сам се према дебелом смеђем и жутом тепиху са цветним цветним мотивима који су прекривали дрвене подне даске и дивио се грозном дизајну светлих банана и лиснатих биљака са црвеним плодовима који су украшавали јастуке на поду. Простирке су развучене, а на поду у средини собе постављен је пластични поклопац који је обликовао сто. Неке здјеле су се одједном појавиле, док је груба рука у средину ставила чашу с цвјетовима налик на цвијет: надалеко вољени тајџијски чај (чај).

House, Panj, Tajikistan

Долмон ми је предао отрцан албум са фотографијама. "Ја у војсци", поносно је објаснио, док сам га одмарао у крилу. Тридесет година млађи Долмон, обучен у паметну униформу, зурио је у мене. Лице му је било озбиљно, готово лишено израза. Мање црно-беле фотографије упечатљиве тамнокосе даме прекривале су подеране странице. Погледао сам његову округлу супругу питајући се да ли је ово млађа њена верзија.

Док сам пролазио кроз њега, испустио се велики летак. То је била потврда коју је издала Комунистичка партија, о чему сведочи црвени руски спис на фронти. Заинтригиран, отворио сам га. Лењинов велики портрет прекривао је леву страну, очи су му пробијале страницу, а на другој печат потврђен да је Долмон добио друго место у свом наступу у совјетској војсци. Упитно сам га погледао и задовољно ми се осмехнуо: "За храброст и дисциплину", поносно је рекао.

Bread, Panj, Tajikistan Долмон је подигао чајник и наточио шест шољица слабог црног чаја. Велики свеже испечени округли хлеб лежао је у средини стола. Његова супруга ушла је у собу носећи лабаву хаљину, велики трбух који је излазио испод. Млади дечак - њихов син - седео је прекрижених ногу на поду, али кад је поменуо да седне на простирку с нама, одбио је, превише срамежљив да би седео са две стране жене.

Мајка, која није знала ни реч руског, пружила ми је велику фотографију. Њен муж је превео њени ћиргијски Киргистан: "Сине мој, сине мој", хвалила се док је страствено корачала према свом срцу. "Живи у Русији, тамо ради. Седам година је тамо", поносно нам је рекла, са одсјајем туге у очима. "Вратио се пре три године да нас посети. Враћа се за неколико месеци", узвикнула је, блистава од радости. Дужина златних зуба блистала је на поподневном сунцу. "Да ли му се свиђа тамо?" Питао сам. "Да, наравно, али недостаје нам".

Москва привлачи мноштво младих мушкараца муслимана из свих бивших совјетских република, који напуштају своју домовину у потрази за бољим животним и пословним могућностима у ужурбаној руској престоници. Већина ради у грађевинарству и није необично да ови младићи раде дуге смене, понекад и по 18 сати. Многи су често жртве расистичког злостављања. Док сам седео у скромној кући ових људи топлог срца, нисам могао да се запитам да ли је њихов син заиста срећан у Москви.

"Он се венчава са Таџикињама из локалног села", открила је. "Они су заручени. Састаће се ускоро, први пут!". "Ох, честитам! Али …", мрмљао сам, упитно.

"Упознали смо њену породицу и веома нам се допадају. Они живе у близини, тик уз пут. Показали смо њиховој ћерки фотографију нашег вољеног сина, и свиђа јој се његов леп изглед. Погледај! Само га погледај!" узвикнула је, машући фотографијом свог сина у ваздуху: "Сви су одобрили! Сину смо послали њену фотографију путем ММС-а. Он мисли да је прелепа. Ускоро ће се срести и венчати!", повикала је, држећи руке за срце. Њезин муж ме погледа, а танке усне поносно се увијају у осмех док је кимнуо у знак одобравања. Нисам могао да се усмехнем на помисао да њихов син враћа палце у Москву.